العلامة المجلسي
119
عين الحيات ( فارسى )
حلقهاى است در بيابانى ، و آن خروس يك بال آن در مشرق است ، و يك بال آن در مغرب است ، و مجموع اينها نزد سنگى كه خروس بر روى اوست مانند حلقهاى است در بيابانى ، و تمامى اينها نزد ماهى كه اينها بر روى اوست مانند حلقهاى است در بيابانى ، و مجموع اينها نزد درياى تاريك مانند حلقهاى است در بيابان ، و تمام اينها نزد ثرى مانند حلقهاى است در بيابان ، اين است كه خدا مىفرمايد لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما وَ ما تَحْتَ الثَّرى « 1 » يعنى : مخلوق و مملوك خداست آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است ، و آنچه در بين آسمان و زمين است ، و آنچه در زير ثرى است ، ديگر آنچه در زير ثرى است خدا مىداند ، و جميع اينها نزد آسمان اوّل مانند حلقهاى است در بيابان . و همچنين فرمود : تا آسمان هفتم و تمام آسمانها و آنچه در اوست نزد درياى مكفوف كه از اهل زمين بازداشتهاند آن را ، مانند حلقهاى است در بيابان ، و جميع آنها نزد كوههاى تگرگ مانند حلقهاى است در بيابان ، پس اين آيه را خواندند وَ يُنَزِّلُ مِنَ السَّماءِ مِنْ جِبالٍ فِيها مِنْ بَرَدٍ « 2 » يعنى : فرومىفرستد تگرگ را از آسمان از كوههائى كه در آسمان هست از تگرگ ، و جميع اينها نزد حجب نور مثل حلقهاى است در بيابان ، و اين حجب هفتاد هزار حجاب است كه نورش ديدهها را كور مىكند ، و مجموع اينها نزد هوائى كه دلها را حيران مىكند مانند حلقهاى است در بيابان ، پس اين آيه را خواندند وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ « 3 » يعنى : كرسى او آسمان و زمين را فراگرفته ، و مجموع اينها نزد عرش مانند حلقهاى است
--> ( 1 ) سورهء طه : 6 . ( 2 ) سورهء نور : 43 . ( 3 ) سورهء بقره : 255 .